〔駐美特派員曹郁芬／華府3日報導〕「台灣是安全的。我從來沒有說過中國2020年會攻打台灣，台灣人沒有理由驚慌！」美國智庫「2049計劃室」研究員易思安（Ian Easton）對於他的新書在台灣引起如此大的騷動十分意外，今天在受訪時要求澄清。他說，「2049計劃室」打算在推特上說明，台灣是安全的。 易思安3日推出的「中國侵略威脅」新書，他強調在書中從沒說過中共會在2020年成功侵台，他寫這本書的目的是要讓人了解，台灣是面臨威脅。（圖擷自amazon） 易思安3日推出的「中國侵略威脅」新書，探討中國武力犯台威脅、台灣的防禦與美國的戰略。新書中引用中國資料揭露，中國已擬訂一份2020年攻台的秘密計劃，打算對台發動大規模的飛彈攻擊，並配合海空封鎖與兩棲登陸作戰，被美台媒體報導而成為熱門話題。 尤其美國「自由燈塔」的報導詳盡描述中共攻台計劃細節，被台灣媒體廣泛引用。易思安說，這樣的標題若能讓美國讀者關注台灣受到的威脅，未必是壞事；但他的書中從沒說過中共會在2020年成功侵台。 易思安說，今天甚至連他在台灣出生的妻子都接到台灣親友打電話詢問，台灣是否真的會在2020年受到中國攻擊，「我不希望台灣人認為我瘋了」。他寫這本書的目的是要讓人了解，台灣是面臨威脅，但台灣受到的防衛遠超過許多人的理解，解放軍還沒有強大到未來5年可以成功侵略台灣。這本書應該讓台灣人感到更安全，而不是更恐懼。 易思安說，中共2020年犯台的資料，是他引用台灣國防部2013年10月1日發佈的國防白皮書，當時的背景是胡錦濤在中共18大之後交棒，據說胡與習近平之間有個秘密協議要讓解放軍繼續發展軍力，希望到2020年能有成熟的能力攻台。他的重點是要表達，即便馬英九總統盡力與北京和解，中國仍持續為侵略台灣做準備。 易思安表示，他整本書的研究和結論是要讓讀者了解，中國沒有能力在2020年成功進犯台灣，台灣在本身的努力以及美日友邦的協助下，會繼續維持安全。他說，這本書主要是寫給美國讀者看的，提醒他們台灣面對的威脅是嚴重而真實的，不要只專注北韓與南海，美國可以為台灣安全做得更多；至於給台灣讀者的訊息則是：台灣比許多人認知的更強固，台灣人應對自己的國防和民主有信心。

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本希望之黨三日公布第一波眾議員參選人提名名單，一九二人中有一一○人為原民進黨的人馬，希望之黨後續還有數波提名，總提名人數預料將超過眾院過半議席的二三三人以上，但黨魁小池百合子（見圖，法新社檔案照）重申不會下海參選。另一方面，從民進黨分裂出來的立憲民主黨三日正式提出政黨設立文件，預料全國十一區的比例代表區將全數提名，以爭取政黨選票。 小池百合子（法新社檔案照） 110人為原民進黨人馬 讀賣新聞報導，民進黨原本預定提名二一○人參選，其中符合希望之黨政策與理念，亦即非改革派色彩的參選人約一四○至一五○人，但民進黨內包括前黨魁岡田克也 、前首相野田佳彥、前財務相安住淳、前文科相中川正春等約二十人將以無黨籍身分參選，希望之黨的提名將避開這些人的選區以示禮讓，為此提名名單與選區調整也相對複雜。 經過民進黨前外相玄葉光一郎與希望之黨的若狹勝協調後，三日公布首波名單，一九二人名單中有三十五名女性，年齡分布從二十九歲到七十歲，前眾議員有五十二人。報導指出，希望之黨本週內將陸續公布第二、第三波名單，若狹表示，希望之黨以政黨輪替為目標，所以提名人數將會超過眾院過半數二三三人以上。 對於小池聲明絕對不會辭去東京都知事來參選眾議員，日本大學政治系教授岩井奉信向法新社表示，這顯示小池認知到恐怕難以勝選，「她認為此刻並非決定性的時刻」。 立憲民主黨 菅直人等加入 另一方面，由枝野幸男領軍的立憲民主黨三日提出政黨設立文件，創黨黨員包括枝野及前厚生勞動相長妻昭等六名前民進黨眾議員，不過其他四名成員姓名並未公開。報導指出，前首相菅直人、前眾院副議長赤松廣隆、前國土交通相辻元清美、民進黨前副代表近藤昭一已表態入黨。報導指出，立憲民主黨強調繼承前民主黨的「嫡系」血統，選戰也將延續民進黨的共鬥路線與共產黨及社民黨合作。

不滿西班牙國家警察1日在加泰隆尼亞獨立公投時的暴力作為，加泰隆尼亞獨派團體與工會3日發起一日罷工與示威行動，首府巴塞隆納上午9時至下午5時間的大眾運輸暫停，商業區格蘭維艾（Gran Via）街的交通被封閉，6個主要公路遭封鎖。加泰隆尼亞自治政府主席普伊格蒙特3日推文說：「今天是民主的、公民的以及尊嚴的抗議日，全世界已目睹我們是和平的人民。」圖為加泰隆尼亞的消防人員3日加入抗議行列，在西班牙中央政府駐巴塞隆納代表部門外示威。（國際新聞中心） 不滿西班牙國家警察1日在加泰隆尼亞獨立公投時的暴力作為，加泰隆尼亞的消防人員3日加入抗議行列，在西班牙中央政府駐巴塞隆納代表部門外示威。（美聯社）

西班牙加泰隆尼亞自治區3日大規模罷工，抗議中央政府1日派鎮暴警察阻礙獨立公投造成數百人受傷。（歐新社） 2017-10-04 00:19 〔即時新聞／綜合報導〕西班牙加泰隆尼亞自治區3日大規模罷工，抗議中央政府1日派鎮暴警察阻礙獨立公投造成數百人受傷。約有30萬人上街抗議，與中央政府的緊張局勢進一步加劇。 綜合外媒報導，西班牙政府面臨數十年來最大的政治危機，有許多人在巴塞隆納街頭抗議，高舉紅橫紋組成的加泰隆尼亞旗幟，高呼「街道永遠是我們的」、「獨立」，更指西班牙警察是「佔領軍」，敦促他們離開該地區。 大規模罷工和抗議活動影響公共交通，雖然巴塞隆納機場正常運行，但地鐵站已關閉，有抗議者在公路上阻礙交通，有2名青年在連結法國的公路上擺上摺疊桌下棋。學校和大部份企業也關閉，傳統市集Boqueria猶如空城，聖家堂也受影響關閉。 53歲的Josep Llavina說，「民眾非常生氣、非常憤怒」，警方帶來暴力，毆打民眾，「我們怎麼會不生氣？」在巴塞隆納街頭抗議的56歲老師Antonia Maria Maura說，「在10月1日，我們成為一個被佔領的國家，而他們至今仍未離開」。 西班牙內政部長索伊多（Juan Ignacio Zoido）週二表示，「我們看到加泰隆尼亞政府日復一日把民眾推向深淵，並在街上煽動叛亂。」他說，政府將採取「一切必要的措施制止騷亂行為。」

〔即時新聞／綜合報導〕本週二賭城拉斯維加斯發生美國歷來最多傷亡人數的槍擊案，約有500多人受傷，拉斯維加斯市居民在槍擊案發後馬上前往當地的捐血中心，希望以捐血幫助傷者。 拉斯維加斯市長卡洛琳‧古德曼（Carolyn Goodman）在槍擊案發後的記者會上呼籲當地市民捐血。（美聯社） 拉斯維加斯槍擊案發後，當地捐血中心出現捐血潮。（圖片擷取自文中YouTube） 拉斯維加斯槍擊案發後，當地捐血中心湧入捐血人潮。（圖片擷取自文中YouTube） 據外電報導，槍擊案發後，拉斯維加斯市的居民加上遊客，自發性地聚集到當地各處捐血中心捐血。當地的捐血中心也於案發當天凌晨提早開門，為希望能幫助傷者的民眾服務。 拉斯維加斯市長卡洛琳‧古德曼（Carolyn Goodman）同樣在槍擊案發後的記者會上呼籲當地市民捐血，古德曼市長說：「捐血是目前最重要的事，如果有身體健康的人想提供一己之力幫助傷者，拉斯維加斯市內有許多血庫，大家可以去捐血」。 據當地民眾指出，一間捐血中心大約會有200到500多人聚集，出現排隊等待捐血的人龍，且人群一直不斷增加。由於人實在太多，民眾大約要排隊3小時才能捐血。排隊等待捐血的遊客說，他們在槍擊案發生後，立刻到當地的非營利組織「聯合血液」（United Blood Services）中心去捐血，並表示「這就是美國人，就算我們是外地人，也會立刻合作，互相幫助」。 許多網民也拍下捐血中心外排隊人龍的照片，上傳推特後寫道「這就是團結的拉斯維加斯人，謝謝每一位捐血的民眾」、「很高興看到有人願意以他們能做到的方式幫助傷者」。

加泰隆尼亞以9成支持率通過獨立公投，目前與西班牙政府展開對峙。 2017-10-03 13:53 〔即時新聞／綜合報導〕西班牙自治區加泰隆尼亞因獨立公投引起全球動盪，由於有數百民眾遭到警方暴力清場而受傷，多個獨派團體與工會紛紛發起罷工，就連全球知名的足球隊，西甲豪門巴塞隆納也一同響應。 巴塞隆納在1日以閉門球賽的方式抗議，並於今日宣布加入罷工。（美聯社） 加泰隆尼亞於10月1日舉辦獨立公投，超過9成支持民眾獨立，但西班牙政府與歐盟皆認定公投違法，甚至派遣警力進駐鎮壓。巴塞隆納原本在當天也有賽程，後來以維安因素向官方申請延後舉辦，但這項要求遭到拒絕，巴塞最後決定閉門比賽以示抗議，後來更發表聲明，譴責西班牙政府打壓市民民權及言論自由。 為抗議西班牙政府的行為，加泰隆尼亞多個獨派團體和工會號召300萬人全面罷工，巴塞隆納也響應這項訴求，宣布今天不會進行練習，球隊總部也會關閉。

〔編譯陳正健／綜合報導〕西班牙加泰隆尼亞自治區一日於混亂中舉行獨立公投，馬德里當局特別派出鎮暴武力國民警衛隊鎮壓，不但揮棒毆打投票民眾，甚至發射橡膠子彈強制驅離。另一方面，加省地方警消則含著眼淚，組成人牆保護當地民眾，與中央警力的態度形成強烈對比。 加泰隆尼亞自治區爭議性的獨立公投，演變成警方與民眾的大規模流血衝突。加省地方警消則含著眼淚，組成人牆保護當地民眾，與中央警力的態度形成強烈對比。（法新社） 社群網站影像顯示，西國警方手持棍棒對投票民眾拳打腳踢，打破投票站玻璃，沒收投票箱，並將民眾強制拖離現場，混亂中有人失足滾下樓梯，警員非但沒有幫忙扶起，反而用力踩踏。 另外，西國警方也對投票站外的民眾暴力相向。影片顯示，數十名警員揮舞警棍，將手無寸鐵的民眾拉走。有男子聲稱遭到警方勒喉，另有網友上傳自己頭破血流的照片，控訴警方暴行。 相較之下，加省自治區警察部隊及消防人員卻護民心切，在維耶拉（Vielha）等地手挽手形成人牆，期間有警員忍不住用手拭淚，保護投票民眾免於西國警方毆打。期間有影像拍到，西國警方揮棒打到身穿消防員制服的多名男子。 與此同時，民眾在加省警方介入後歡欣鼓舞，之後於晚間送上鮮花，向這些人民保母致敬。七十二歲婦人泰瑞莎表示：「我很高興，儘管他們設下層層阻礙，我仍順利完成投票。」 加省消防人員聖地亞哥受訪時指出，他對西國警方的攻擊感到憤怒，故決心保護投票市民，加省人民並非恐怖份子，亦非銀行搶匪，只是想要投票，不敢相信二十一世紀的民主國家會有此暴行。 針對西國警力鎮壓，西班牙甲級足球聯賽勁旅巴塞隆納隊呼籲球迷，不要前往其主場諾坎普足球場看球，以空蕩蕩的球賽向中央政府表達不滿。巴塞球星皮克（Gerard Pique）受訪時聲淚俱下，強調自己以身為加省人民自豪，若他的立場構成問題，他願意退出國家隊。

開數百槍 掃射逾5分鐘 〔編譯茅毅／綜合報導〕美國賭城拉斯維加斯一日晚間，發生美國史上死傷最慘重的濫殺槍擊事件！一名六十四歲內華達州居民裴德克（Stephen Paddock），在高處持自動步槍向參加音樂節的人群掃射，造成至少五十八人喪生、五百十五人受傷，傷亡情況恐將持續攀升。目擊者指稱，兇嫌開了數百槍，掃射達五分鐘以上！ 賭城拉斯維加斯一日驚傳濫殺慘案，造成至少五十八人喪生，且傷亡數字持續攀升，已淪為美國史上死傷最慘重的單一槍擊案。圖為一名男子在命案現場的鄉村音樂節會場，安撫一名顯然遭嚴重驚嚇女子。（法新社） IS稱犯案 美指並無關聯 伊斯蘭教極端組織「伊斯蘭國」（ＩＳ）二日宣稱犯案，但聯邦調查局並未發現兇嫌與ＩＳ的關聯。 現場逾兩萬人 驚恐奔逃 據報導，兇嫌從曼德雷灣賭場度假村（Mandalay Bay Resort and Casino）卅二樓窗口，隔著拉斯維加斯大道（Las Vegas Strip），居高臨下掃射在對街參加「九十一號公路豐收音樂節（Route 91 Harvest Festival）」的民眾。當時在會場上的人群約兩萬兩千人，頓時陷入一片恐慌，眾人四散奔逃，還有人遭踩踏，警方則在當地時間晚上十點後接獲報案。在警方趕到裴德克所在的飯店房間前，他已自殺身亡，警方起出包括十把步槍在內的大批槍械。 據警方統計，本案死亡人數已超過去年釀成四十九死的奧蘭多夜店槍擊案。美國總統川普二日下令降半旗默哀，並在推文與演說中稱本案為「恐怖、駭人的攻擊」，乃「純粹的邪惡（pure evil）行徑」，同時對罹難者及其家屬致上最深的哀悼和慰問。 孤狼式攻擊 起出10步槍 拉斯維加斯克拉克郡（Clark County）警長隆巴度（Joseph Lombardo）指出，據信裴德克與任何好戰團體無關，尚不清楚其信仰為何；警方目前研判兇嫌乃隻身犯案，屬於「孤狼式」攻擊，「我們很有信心，已完全排除威脅」。當局原本認為裴德克的女室友瑪瑞羅．丹利（Marilou Danley）涉案，但將她逮捕訊問後，已排除她與此案有關。據報導，六十二歲的丹利是有印尼血統的澳洲公民。

加泰隆尼亞公投約有90%選民投下贊成票，僅8%民眾拒絕獨立，其餘則為廢票，目前仍有15000張票還未開出。（歐新社） 2017-10-02 07:52 〔即時新聞／綜合報導〕加泰隆尼亞舉行獨立公投，自治區主席普伊格蒙特（Carles Puigdemont）已宣布，加泰隆尼亞「取得成為獨立國家的權利」，初步投票結果也顯示，在226萬張選票中，約有90%選民投下贊成票，僅8%民眾拒絕獨立，其餘則為廢票，目前仍有15000張票還未開出。 加泰隆尼亞（紅色部分）在西班牙的位置。（圖擷取自維基百科） 綜合外媒報導，加泰隆尼亞自治區政府發言人杜魯爾（Jordi Turull）表示，有高達9成加泰隆尼亞人贊成脫離西班牙，並強調投下贊成票的人不包括在暴力衝突中受傷的數百人。另外他也提到，加泰隆尼亞有534萬選民，本次投票率約42.3%。 普伊格蒙特稍早在電視演說表示，「在這麼一個希望與苦難的日子，加泰隆尼亞公民贏得以共和國形式成立獨立國家的權利。」針對警方暴力鎮壓公投，他也呼籲歐洲聯盟不要再對這種侵犯人權行為「假裝沒看見」。 根據加泰隆尼亞政府統計，公投過程共有844人受傷，其中有至少2人為重傷，有319個投票所被警方關閉。西班牙內政部則表示，共33名警察受傷。

日民進黨左派將組新黨，「非自民勢力」鬧分裂，要與日本首相安倍晉三帶領的自民黨，在眾院選舉中抗衡。（資料照，美聯社） 2017-10-02 12:34 〔駐日特派員張茂森／東京2日報導〕日本新成立的「希望之黨」，表態拒絕提名全黨「投靠」的民進黨左派人士，代理黨代表枝野幸男決組成新黨，在眾院選舉中推出自己的候選人，此一新的形勢，讓對抗自民黨的勢力出現混亂。 日本民進黨係日本反自民黨的左右兩派勢力的結合體，由於黨勢每況愈下，無法在本月22日投票的眾院選舉中單獨作戰，而與東京都知事小池百合子剛成立的「希望之黨」合併，希望所有有意出馬競選的人，都以「希望之黨」的名義提名，期待集結「非自民勢力」對抗自民黨，但因保守派的小池表明拒絕提名民進黨的左派（自由派），而引起黨內左派議員的反彈，代表人物之一的前民主黨內閣官房長官枝野幸男，今天下午將宣布另組新黨，推出自己的候選人，而使「非自民勢力」出現混亂。 日本民進黨黨內左派不乏重量級人物，包括兩位前首相菅直人和野田佳彥，以及前黨魁海江田萬里、岡田克也、前財務相安住淳、前內閣官房長官枝野幸男等，都在「希望之黨」黨魁小池百合子的「黑名單」之中上榜。 在最近數天內的政情發展之下，這次的日本眾議院選舉的戰況，將由「自民＋公明」vs非自民的「希望之黨」vs共產黨，變成為「自民＋公明」vs「希望之黨＋日本維新會」vs「民進黨左派新黨＋共產黨＋社民黨」。

西班牙警方抄投票所爆衝突 〔編譯魏國金、駐歐洲特派記者胡蕙寧／綜合報導〕成千上萬加泰隆尼亞選民一日無視西班牙當局千方百計阻撓，湧上街頭，排隊投下獨立公投選票，而在鎮暴警察突破投票所外人牆，強行進入投票所沒收票匭與選票的過程中，不時爆發警民扭打衝突，警方還曾在首府巴塞隆納一處投票所外發射橡膠子彈，以驅散群眾。加泰隆尼亞衛生當局說，共四百六十五人在衝突中受傷，另有十二名警察掛彩。巴塞隆納市長要求西班牙總理拉霍伊下台，比利時總理米歇爾譴責暴力並呼籲對話。 西班牙鎮暴警察一日在加泰隆尼亞首府巴塞隆納一處作為投票所的學校外，向前來投票的選民發射橡膠子彈，試圖加以驅散。（美聯社） 巴塞隆納衝突 警又踢又打還射彈 這場公投在數千名民眾一日黎明前就聚集在各地投票所外揭開序幕。清晨五點，六十五歲的艾斯皮娜不畏大雨，與其他一百人在巴塞隆納一間作為投票所的學校外排隊，她說：「我起個大早，因為我的國家需要我，我不知道會發生什麼事，但我必須在這裡。」九十二歲的前計程車司機喬丹納，則與其他一百五十人守在另一鄉鎮的投票所外，準備阻止警察進入，一台農耕機也在旁守護。 早上八時十分，票匭運抵投票所。自治政府發言人圖魯宣佈，選民若有必要，可在家自行印下選票，兩千三百多個投票所中，逾半數遭警方封鎖，因此民眾可在任何投票所投票。七百五十萬人口的加泰隆尼亞，合格選民達五百三十萬人。 加泰隆尼亞自治政府主席普伊格蒙特原訂九時三十分前往吉羅納省聖胡利安德拉米斯鎮的投票所投票，但在他現身前數分鐘，配備盾牌的國民衛隊鎮暴警察以鐵鎚擊破投票所的玻璃門，並以破壞剪強行入內，然後將票匭裝入黑色塑膠袋中帶走。過程中，警方與民眾扭打，警方以警棍加以驅散，民眾則握拳高唱加泰隆尼亞「國歌」。普伊格蒙特最後轉往十公里外的另一城鎮投下選票。 普伊格蒙特向德國《法蘭克福廣訊報》表示，此次公投投票率會很高，因為上百萬選民加入這場「民主浪潮」，警方的部署也難以阻擋。他也相信歐盟在公投後會面對現實，以適應新形勢；他願意在公投後立即與中央政府就獨立條件展開談判。 在巴塞隆納，大批警車湧上街頭，當手持破壞剪的鎮暴警察穿越人群，排隊等著進投票所的群眾高喊「我們將投票！」約十一時，鎮暴警察襲擊坐在地上阻止他們進入一處投票所的示威者，目擊者說，警方發射橡膠子彈。一名電腦工程師表示，他試圖阻止警察將票匭帶走，結果警察先是踢他，接著持警棍毆打他，最後他們還發射橡膠子彈。 西班牙政府駐加泰隆尼亞代表米洛一日要求普伊格蒙特結束公投「鬧劇」，強調警方的行動「合乎比例原則」。分析家認為，公投亂象讓馬德里與巴塞隆納找出共同前進的方法更困難；「特尼歐情報公司」的巴洛索說：「雙方的衝突將加劇，解決之道談何容易。」

〔即時新聞／綜合報導〕針對緬甸羅興亞難民問題，國際各界對諾貝爾和平獎得主，同時也是緬甸實質領導人翁山蘇姬的處理無力批評不斷，連翁山蘇姬的母校-英國牛津大學聖休學院（St Hugh's College），也於本週三撤下掛在公眾展示區的翁山蘇姬畫像，表示對翁山蘇姬近期作為的抗議。 翁山蘇姬的母校英國牛津大學聖休學院（St Hugh's College），於本週三撤下掛在公眾展示區的翁山蘇姬畫像，抗議她在羅興亞人種族清洗事件上的無力作為。（法新社） 翁山蘇姬曾於1964到1967年間在聖休學院學習政治、哲學和經濟，於2012年獲頒牛津大學榮譽博士學位，也在該學院慶祝67歲生日。 翁山蘇姬近期面對緬甸軍隊種族清洗羅興亞人的無力作為，備受國際批評。據聖休學院的學生通訊「天鵝」（The Swan）說，撤下這幅肖像的決定是由學院管理機構所下，其中包括該學院的研究員及院長。同為聖修學院的校友，現任英國首相梅伊，也受到輿論壓力，曾表示「翁山蘇姬和緬甸政府清楚知道，迫害羅興亞人的軍事行動應立即停止」。 英國緬甸運動組織（ Burma Campaign UK group）則認為，聖休學院的行動沒有太大影響力，領導人馬克‧法馬奈（Mark Farmaner）說，「聖休學院的舉動似乎很懦弱。如果他們是出於緬甸軍方對羅興亞人種族清洗而撤下畫像，而翁山蘇姬卻為軍方護航，那麼聖修學院應該發表聲明，並寫信給翁山蘇姬，呼籲她尊重人權。」 牛津市議會也將在下週投票，表決是否撤回曾授予翁山蘇姬的「自由城市」榮譽身分（無實際公民權，僅有「受當地城市敬重」身分）。雖然牛津大學已決定不撤銷翁山蘇姬的榮譽學位，但校方希望「翁山蘇姬作為牛津校友，能領導緬甸政府消除對羅興亞人的歧視和壓迫，向世界表明緬甸政府對他們的公民生命一視同仁」。 被撤下的翁山蘇姬畫像出自藝術家陳衍寧之手，於1997年所畫。此畫原屬於翁山蘇姬的丈夫、牛津學者麥克‧阿里斯（Michael Aris）。在阿里斯於1999年去世後，這幅肖像被贈送給聖休學院。

〔駐美特派員曹郁芬／華府廿九日報導〕美國白宮今天宣佈，川普總統與第一夫人梅蘭妮亞將從十一月三日至十四日訪問日本、韓國、中國、越南與菲律賓，最後經夏威夷返美。 美國白宮今天宣佈，川普總統與第一夫人梅蘭妮亞將從十一月三日至十四日訪問亞洲。（法新社） 將訪中日韓越菲5國 今年美國與東協的峰會預定十一月十日至十四日在菲律賓召開，亞太經合會的經濟領袖高峰會則是十一月十一日至十二日在越南召開。 白宮在新聞稿中表示，川普這次訪問亞洲將出席一系列多邊和雙邊及文化交流活動，展示美國對這個區域盟邦及夥伴的持續承諾。 美菲關係在菲總統杜特蒂上任後由熱轉冷，原本川普對外表示，是否出席菲律賓的峰會還要再看看。菲國外長凱耶塔諾（Allan Peter Cayetano）廿六日到華府訪問，拜會國務院與白宮，為川普訪菲排除障礙。白宮說，川普會在此行強調一個自由開放的印度—太平洋區對美國繁榮與安全的重要性。他也會對美國貿易夥伴強調與美國經濟連結要公平與互惠。川普與各國的互動會強化國際面對北韓威脅的決心，確保朝鮮半島達成全然、可驗證、無可逆轉的非核化。

駐日特派員張茂森／特稿 日本首相廿八日宣布解散眾院，同一天日本最大在野黨民進黨的新科黨代表前原誠司也形同宣布「解散」民進黨，把整個政黨全部「移交」給才成立幾天的「希望之黨」，為了急於打倒安倍政權，這樣的行動到底對未來有沒有「希望」，成了日本國民最新熱門話題。 東京都知事小池百合子剛成立的「希望之黨」。 （美聯社） 日首相安倍。（美聯社） 前原甘願把整個黨送給東京都知事小池百合子剛成立的「希望之黨」，最大理由是，在全黨大咖國會議員「大逃亡」的時候，根本無法和超級大黨自民黨一戰，與其如此，不如讓全黨「寄生」到高人氣的小池新黨，不費吹灰之力贏得大黨帶槍投靠，小池當然表示歡迎，但在沒有政策協商，也沒有決定黨綱之前，整個大黨願被併入小黨，在成熟的日本民主政治史上簡直不可思議。 小池個人魅力和民進黨大咖陸續投靠，是小池成立「希望之黨」的動力，加上前原決心把整個黨交出來，而讓十月廿二日眾院選舉變成「自民勢力VS.非自民勢力VS.共產勢力」的局面。 小池和前原的行動來自於二○○九年日本新黨黨魁細川護熙聯合八個小政黨一舉打倒自民黨政權的啟示，讓自民黨首次嘗到下野的滋味，但不到一年，所謂的「八國聯軍」政權細川內閣垮台，各小黨陸續消失，也演變成每年換一位首相的政治動亂期，到了安倍回鍋首相的一二年，日本政治才出現安定。 小池或前原期待○九年狀況重現，整合在野勢力，一舉擊潰安倍政權，此想法有點不切實際，首先是時空背景不同，○九年股價平均是八千到一萬日圓之間，目前股價平均是兩萬日圓，安倍主政之下經濟成長兩倍。其次是，小池以改革東京都政，去年才辭掉眾議員，當選都知事後，今年又在都議會選舉上打敗自民黨，雖然小池廿八日曾表示不會辭去都知事再度投入眾院選舉，但候選人名單要到十月五日才公告，屆時小池心意會不會生變，受到最高度矚目。 如果小池再度參戰眾院選舉，就得面臨為何去年辭眾議員、又為何參選東京都知事的質疑，這是她必須克服的難題。進一步，屬於保守派的小池廿九日甚至對外宣布，歡迎民進黨「起義來歸」，但「絕不會提名民進黨內的自由派」，又被解讀為小池對自由派的「大屠殺」，這叫什麼「在野大團結」，「希望之黨」根本是「民粹主義」政黨，在倉促成軍之下想要一舉殲滅強大的自民黨政權，如非有奇策恐怕很難如意。

〔編譯管淑平／綜合報導〕伊拉克庫德族人在公投中以將近九十三％同意的壓倒性多數支持脫離伊拉克獨立，不過，公投結果不具法律效力，不太可能因此促成庫德族人正式獨立，巴格達政府也立即下令暫停往來庫德族自治區首府艾比爾的國際航班，加強施壓。這場連美國、歐洲聯盟都反對的公投，已使庫德族面臨愈加孤立處境。 艾比爾機場二十八日湧現旅客。（法新社） 伊政府限縮國際航班施壓 伊拉克總理阿巴迪二十八日下令，自二十九日下午六時起停止所有往來艾比爾及自治區第二大城蘇萊曼尼亞的國際航班，人道、外交和軍事航班不受影響。巴格達當局要求最晚二十九日交出機場控制權，否則全面禁飛，但已遭自治區政府拒絕。 卡達、土耳其、埃及、黎巴嫩和約旦等國航空公司已表示會配合暫停航班。艾比爾機場二十八日湧現數百名擔心受困的旅客等著離開，其中以外國人居多。 庫德族自治區選舉委員會二十七日公布公投結果，九十二．七％贊成獨立、七．三％反對，投票率七十二％。巴格達當局立即要求作廢公投結果，在憲法架構下對話；也呼籲外國政府關閉位於自治區內的使館。自治區政府主席巴札尼拒絕，表示公投結果不會立即導致宣布獨立，而是提供民意授權進行談判。但阿巴迪已拒絕在公投基礎上會談。 伊拉克總理 要求在憲法架構下對話 阿巴迪面臨政府內強硬派要求強硬回應。什葉派主導的國會二十七日決議要求政府派兵進駐吉爾庫克取回油田控制權，「採取所有必要措施維持伊拉克統一」；獲得伊朗支持的什葉派民兵團體「人民動員」（Popular Mobilization Forces）甚至主張動武。但阿巴迪二十七日表明會以「憲法力量」解決問題，不想「在伊拉克人民之間挑起征戰」。 分析家認為，值此伊軍對抗「伊斯蘭國」之際，伊國不太可能軍事回應公投，不過可能會藉由切斷石油等貿易，加強箝制庫德族。擔心境內庫德族少數族裔起而效尤的土耳其，總統艾多根二十八日要巴札尼應該對當前的自治狀態「知足」，土國也表明在石油出口上只會與伊拉克政府做生意。

〔編譯林翠儀、駐日特派員張茂森／綜合報導〕日本眾議院於二十八日臨時國會召開伊始宣布解散，首相安倍晉三帶領的執政黨議員齊呼三聲「萬歲」，眾院大選將於十月十日公告、廿二日進行投開票。這場選戰將決定二○一二年底重掌內閣的安倍，能否持續「一強獨大」的執政優勢，另一方面東京都知事小池百合子領軍的「希望之黨」，如何整併在野勢力也將左右選戰結果。 小池百合子（中）領軍的「希望之黨」聲勢浩大，聲勢暫居第二。（路透檔案照） 日本首相安倍晉三（中）28日宣布解散國會、重新舉行大選後，在自民黨總部振臂高呼勝選。（路透） 在野整合成敗 將左右結果 日本政府二十八日上午召開臨時內閣會議決定，根據憲法第七條請求天皇頒布解散詔書，正午時分眾院臨時國會召開伊始，議長大島理森宣讀詔書後國會正式解散。安倍並未發表施政演說，包括民進黨在內的四個在野黨以缺席表示抗議。 為了改善票票不等值的問題，眾院在二○一四年後進行選區調整，眾院總席次從原有的四七五席減為戰後總席次最少的四六五席，過半席次為二三三席。安倍在日前記者會中已宣布，自民與公明執政聯盟若未能拿下二三三席以上席次將會下台負責，執政聯盟解散前擁有三二二席的優勢席次。 消費稅、北韓 列選戰焦點 安倍在臨時國會解散前再度向媒體重申解散的理由，包括二○一九年十月消費稅從現行八％調升為十％後，將改變稅收的用途，計畫挪用其中二兆日圓進行育兒及免費教育等積極性政策。日媒報導，這次的選舉主要爭議焦點，除了消費稅收用途更改之外，還包括加強對北韓威脅的因應策略及修憲讓自衛隊合憲化等重大議題。 朝日新聞二十七日發表的最新民調顯示，有七成受訪者無法接受安倍突然宣布解散國會，但同個調查中仍有三成二的受訪者將把政黨票投給自民黨，新興的希望之黨名列第二獲十三％支持率。 此次選舉的特色之一是新政黨「希望之黨」結合共產黨以外的各在野黨，繼一九九三年後再度出現一個「非自民黨勢力」迎戰自民黨，最大在野黨的民進黨幾乎全黨「出售」給「希望之黨」，小池百合子的高人氣招牌雖然可能攻下自民黨的若干議席，但因「希望之黨」倉促成軍，加上民進黨的群龍無首，自公兩黨的情勢仍然被看好。 自公執政聯盟 情勢仍看好 一九九三年「日本新黨」、「新生黨」等八個所謂「非自民、非共產」勢力集結，出現被稱為「八國聯軍」的細川護熙內閣，但只維持八個月，二○○九年的民主黨也只有三年三個月的壽命。在高支持率的安倍之前，此次小池的「非自民」勢力被認為是為了選舉的「無節操的勾結」，難以想像其能一舉和自民黨分庭抗禮。

印度—台北協會會長史達仁發現，印度清奈有車站外觀和台灣的總統府一模一樣。（圖取自史達仁臉書www.facebook.com/） （中央社記者陳俊華台北28日電）民主進步黨籍立法委員管碧玲說，印度—台北協會會長史達仁發現，印度清奈有車站外觀和台灣的總統府一模一樣，進一步發現今天正好是總統府建築設計師長野宇平治150歲冥誕。 管碧玲在社群網站臉書（Facebook）分享史達仁的貼文說，史達仁（Sridharan Madhusudhanan）發現在印度清奈有火車站和總統府簡直一模一樣。很多外國使節喜歡、尊重台灣，能做到願意深入探索台灣並融入台灣，「印度大使，可以說無出其右了。」 史達仁在臉書貼文說，他看到總統府照片時，想起在印度清奈有座火車站建築外觀十分神似，快速搜尋兩棟建築的建築師是否有任何關聯，結果沒有。 史達仁也發現，總統府是由長野宇平治設計，今天正好是長野宇平治150歲冥誕。 管碧玲說，這是小小驚奇，來自於史達仁可貴的態度。史達仁對台灣不止於一般的好奇，「好奇的人不會想要走完全程的大甲媽祖遶境」，史達仁是用探索精神努力融入台灣。 她說，媽祖遶境期間，史達仁每天在臉書發文，充滿對沿途種種現象、活動、題材與元素的文化視角，和正面能量積極詮釋，引起的感動超過所有報導和呈現。 據總統府官網，總統府前身為日本時代台灣總督府，總督府廳舍設計是在西元1906、1907年採兩階段競圖方式，第二階段審查結果，一等獎從缺，二等獎由長野宇平治獲得。

日本首相安倍晉三（圖中）9月28日上午在官邸出席內閣會議，之後正式解散眾議院，為提前大選鋪路。（共同社提供）中央社　106年9月28日 （中央社東京28日綜合外電報導）日本首相安倍晉三斷定自己能在下個月的大選擊潰反對黨，但他能不能保住首相大位，2018年不被所屬的自由民主黨換掉，還得看他這次能贏多少。 安倍晉三今天解散眾議院，提前一年多舉行大選。 日本經濟新聞25日公布的民調顯示，安倍的自民黨支持率4成4，而東京都知事小池百合子領銜的希望之黨與民進黨都只有8%。共同社24日的民調則顯示，自民黨的支持度，是民調最接近對手的3倍以上。 彭博報導，儘管民調遙遙領先，安倍還是得大贏才行。倘若安倍的執政聯盟無法拿到目前擁有的2/3多數，自民黨明年就可能在黨魁選舉中拉他下來。 安倍2006年首次出任首相，2012年壓倒性勝選重掌政權、2014年連任首相，他任首相前後將近6年，如果明年他再被選為自民黨黨魁，就能擔任首相直到2021年，屆時將成為日本史上在位最久的首相。 笹川平和財團（Sasakawa Peace Foundation）特任研究員渡部恆雄（Tsuneo Watanabe）表示：「要看他是不是丟掉很多席，明年黨內可能會有更大的聲音要把他換掉，但要取決於經濟如何，還有他自己的支持度狀況。」 安倍的執政聯盟目前在475席眾議院掌握68%席次，自民黨占288席，盟黨公明黨則有35席。因應改革，下次選舉的總席次將削減到465席。 安倍還得注意一匹黑馬，也就是小池百合子。安倍召開記者會宣布提前大選的數小時前，小池宣布創立新黨希望之黨。 根據曾擔任安倍內閣官員的山本一太，民眾對安倍用人唯親的不滿，或許會讓更多選民投票給希望之黨。 山本上週接受彭博訪問時表示：「他（安倍）可能引發民意強烈反彈。我們不該太過鬆懈。」 2012年在黨魁選舉敗給安倍、後來進入安倍內閣的石破茂，也在上週和派系同志會面時，表達對本次大選的憂心。 除了石破茂，明年可能挑戰安倍的還包括上月離開內閣的岸田文雄，現任總務大臣野田聖子也已公開表態打算挑戰黨魁大位。 日本中央大學政治系教授利德（Steven Reed）表示，不管選舉結果如何，安倍醜聞纏身，明年或許也會自己掛冠求去。 利德表示：「安倍自己就不是個正面因素。如果他能讓憲法改革過關，他就能開心地打包回家。」1060928 延伸閱讀》日本眾議院解散選戰提前開跑 在野黨缺席抗議 延伸閱讀》日本解散國會相關報導看這裡

庫德族在伊拉克北部舉行的這項獨立公投，已激怒巴格達政府（紅標處），以及區域強權－土耳其和伊朗。（圖取自Google地圖www.google.com.tw） （中央社伊拉克阿比爾27日綜合外電報導）庫德最高選舉暨公投委員會今天表示，幾近93%的伊拉克庫德人對建立獨立的庫德國投下贊成票；庫德族在伊拉克北部舉行的這項獨立公投，已激怒巴格達政府，以及區域強權－土耳其和伊朗。 庫德選民被要求以「贊成」或「反對」回答公投問題，也就是「你是否想要伊拉克庫德斯坦自治區和伊北庫德自治區以外的庫德族地區，變成一個獨立國家？」 超過72%的庫德合格選民，也就是330萬人參與投票，其中92.73%的有效票表達「贊成」，表達「反對」的只有7.27%。1060928   Embed from Getty Images 圖為庫德族人投票結果出爐後，上街遊行畫面。 延伸閱讀》庫德族獨立公投違憲 伊拉克拒談 延伸閱讀》土耳其：伊拉克庫德族獨立公投不合法 延伸閱讀》UN秘書長：庫德獨立公投不利剿滅IS  

杜特蒂表示，台灣是菲國毒品製造來源國，來自台灣的黑道組織竹聯幫。（美聯社） 2017-09-27 10:55 〔即時新聞／綜合報導〕菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）日前在一場演講中，點名台灣是菲國毒品製造來源國，昨天又直指毒品來源並非中國政府，而是來自台灣的黑道組織竹聯幫。 《菲律賓商報》等媒體報導，杜特蒂昨天又提到毒品源頭問題，他直說「現在（菲律賓）的毒品，一直是由14K（香港三合會）、竹聯幫操作的。」他進一步指出，「他們在公海上製造『沙霧』（Shabu），然後把毒品丟到海裡，你們可以在第一行政區那邊看到，一個個寫著漢字的空箱子，那實際上是來自台灣的，全部都是。」 他還強調菲國的毒品來源並非中國，「我無法譴責中國政府或中國人民。」並稱現今的菲律賓就是竹聯幫的客戶，「我要很遺憾的說，在某種程度上，華人，但我並不是指國家和人民，他們大多數都真的是從事這個行業。」 報導指出，雖然杜特蒂並未清楚說明竹聯幫的細節，但《南華早報》早在2015年曾報導過關於竹聯幫與香港14K的關係。杜特蒂也呼籲美國在毒品問題上與菲律賓合作，「美國必須與菲律賓密切合作，特別是在這個嚴重的問題上。」