國際貨幣基金（IMF）最新報告逆勢上調台灣今年經濟成長率至5.9%，調升幅度達1.2個百分點，相較於全球今年經濟成長率被下修至5.9%。（法新社） 〔編譯楊芙宜／台北報導〕台灣今年經濟表現亮眼，國際貨幣基金（IMF）最新發布的10月世界經濟展望報告（WEO）逆勢上調台灣今（2021）年經濟成長率，從4月預估的4.7%上調至5.9%，調升幅度達1.2個百分點，相較於全球今年經濟成長率被下修至5.9%，較7月預測數字下修0.1個百分點。 這是IMF今年第2度大幅上調台灣2021年經濟成長率，該機構4月時將台灣今年經濟成長預估上調1.5個百分點至4.7%。 IMF發布題為「疫情大流行期間的復甦」報告，台灣明（2022）年經濟成長預估也上調至3.3%，比4月預估（3.0%）高出0.3個百分點，相較於全球明年經濟成長則維持先前預估的4.9%不變。 IMF報告預測，美國2021年經濟成長較7月預測數字大幅下調1百分點，至6.0%；明年則上調0.3個百分點，至5.2%。歐元區2021年經濟成長率上調至5.0%，2022年則維持4.3%不變。 IMF報告預測，全球經濟成長預計將在2022年中期之後放緩，已開發國家經濟體產出預計將超過疫情前的中期預測，很大程度反映美國政策的大力支持；新興市場與開發中國家預計經濟產出損失將持續，主因疫苗取得較慢且政策支持普遍較少。 IMF下修中國今、明年經濟成長預估至8.0%與5.6%，較先前預估雙雙下修0.1個百分點。至於其他亞洲四小龍，IMF預估，南韓、新加坡與香港今年經濟成長將分別達4.3%、6.0%與6.4%，明年3.3%、3.2%與3.5%。 中央社報導，中央大學台灣經濟發展研究中心執行長吳大任受訪表示，台灣今年出口表現很不錯，預計是貢獻今年經濟成長率的主力，且隨著疫情趨緩與五倍券上路，內需第4季有望補上今年5、6月的缺口，甚至有機會表現更好，「今年經濟成長率超過6%可能性蠻大」。 IMF過去時常錯估台灣經濟成長，去年春季報告將台灣當年GDP（國內生產毛額）估為負成長4%、去年10月預測仍僅零成長，直到今年4月新報告才大幅修正至正成長3.1%。

  中國動力煤價格衝天際。（示意圖，法新社資料照）   〔財經頻道／綜合報導〕中國在習近平主政下，政策亂無章法，能耗雙控政策引爆煤炭短缺及限電危機後，現在只好又回頭要求煤企「用力」產煤，昨日緊急下令內蒙古72處煤礦交出9835萬噸產能，仍難以抑制煤價，中國動力煤現貨價每公噸直接飆破1850元人民幣（約台幣8029元）。中國分析師直言，供需「錯配」問題短期難改善，煤價易漲難跌。 產煤大省山西近日雖逢暴雨襲擊，27座煤礦停產，仍被要求參與煤炭保供政策，第4季必須承擔5300萬噸的長協煤源保障任務。山西省內多家煤炭央企、國企與天津、福建、河北、廣東、遼寧、廣西等14個省、區、市簽訂Q4煤炭長協契約。 由於山西遇天災，恐難以達成政策任務，中國在長假過後，傳出由內蒙古接刀，10月7日晚，內蒙古能源局發布的《內蒙古自治區能源局關於加快釋放部分煤礦產能的緊急通知》，要求4地72處煤礦共計核增產能9835萬噸，在原有17845萬噸/年的生產能力基礎上增長55%。 即使中國政府要媒企趕工產煤，仍擋不住煤價高漲。中媒界面新聞稱，十一假期部分動力煤現貨成交價已經突破每公噸1850元人民幣，再創歷史新高。 中國中泰證券認為，產能釋放需要時間，供需錯配問題短期難改善，年內煤價易漲難跌。開源證券也表示，在海外能源價格大漲下，中國想抑制煤價很難看到理想成效。

  中國東北地區近日多個城市突發性停電。圖為上海煤電廠一景。（資料照，法新社）   〔即時新聞／綜合報導〕中國東北地區近日多個城市突發性停電，加上受到「能耗雙控」政策等影響，多地限電導致工廠停工，許多台灣企業在中國工廠同樣受波及。對此，財信傳媒董事長謝金河直言，「同樣是大停電，台商柿子專挑軟的吃，反應卻大不相同」。 謝金河27日晚間在臉書表示，27日的股市觀測站重大訊息公告，很可能是有史以來最忙碌的一天，因為在中國設廠的台商生產基地都受到衝擊，每一家都在重訊公告，意味過去30年來，台商在中國的投資既深且廣，但「同樣是大停電，台商柿子專挑軟的吃，反應卻大不相同」。 謝金河說，台灣經歷兩次大停電，一次是2017年8月的全台大停電，蔡政府才剛執政不久，所有媒體都嚴厲譴責，當時停電也造成上任不久的經濟部長李世光下台；最近一次是5月疫情失控之際，台灣因為缺水、加上大停電，在野黨群起要要求剛上台的經濟部長王美花下台，還好她後來挺住了。 謝金河指出，每次大停電工商界領袖一定拿起大聲公痛罵台灣缺人、缺地、缺水、缺電等「五缺問題」，但這次中國無預警宣布限電，所有台商都在股市觀測站發布重訊，「沒有一個人敢跳出來抗議！同樣的大停電，國內的企業大老反應完全不一樣」。 謝金河說，這次中國大停電，合理說法是為了提前落實碳中和的目標，另一方面也是在加速淘汰低端產業，但這個做法太急，有點像當年北京移出低端人口，都有很大的後座力，「從今天股市觀測站密密麻麻的重大訊息揭露來看，台商把鷄蛋押在中國這個籃子的並不少」。 謝金河認為，這次中國用最強力的限電手段，勢必影響中國一直以來扮演生產基地的角色，東恊及印度的角色可能更加突顯；對中國來說，這一年的變化太大了，從去年10月反壟斷法，「阿里、騰訊、拚多多、美團被罰鉅款、到螞蟻上市喊停、滴滴出事，補教業中箭、接著演藝人員、到澳門博彩業，香港地產商...，中共中央第一箭射倒新經濟產業，第二箭射到恆大相關房地產業，這一次，能耗雙控可能重擊製造業，會影響出口」。 謝金河總結，中國的三腳鼎立狀態紛紛告急，中國領導人習近平的如意算盤是怎麼打的？這是很值得思考的深層問題。 不用抽 

  中國對高耗能產業展開全國大限電。（圖為浙江紡織廠，法新社） 〔財經頻道／綜合報導〕中國經濟危機重重，繼中國恆大暴雷對金融體系造成衝擊後，南方的江蘇、浙江、廣東以及東北的遼寧等地陸續傳出電力短缺，許多企業被勒令停工10天，有的是「開三停四」或「開二停五」，有的城市連路燈都關掉。外媒直言，能耗雙減政策引發的限電措施，必將成為中國經濟另一隻灰犀牛。 《彭博》報導，由於電力需求上升、煤炭和天然氣價格飆升，以及北京訂定嚴格的減排目標，中國龐大的製造業首先遭到巨大衝擊，從鋁冶煉廠、紡織品生產商到大豆加工廠，這些高耗能產業全部勒令停產，甚至完全關閉。 報導指出，中國 23 個省份中，幾乎有一半沒有達到北京設定的減碳目標，此刻正面臨被限電危機。其中受衝擊最嚴峻的地區是江蘇、浙江和廣東，這3個工業重鎮占中國GDP近3分之1。 報導提及，江蘇的經濟規模幾乎與加拿大一樣大，目前正因減碳政策，鋼廠已經關閉，部分城市連路燈都關掉。電子上市公司建準（2421）今日公告，子公司昆山廣興電子因蘇州9月24日至30日停工業用電，工廠被迫停工。 鄰近的浙江，包括紡織企業在內的約 160 家能源密集型企業被關閉停工。北方的遼寧，14個城市已下令緊急停電。 野村控股在一份報告中警告，由於市場注意力現在集中在恆大和北京對房地產行業的空前抑制，限電衝擊可能被低估了，因此，野村投信已於週五（24日）將中國GDP年增長率預測從8.2%下調至7.7%。

  《彭博》指出，中國禁止進口台灣鳳梨似乎事與願違，並未達到預期效果。（資料照）   〔財經頻道／綜合報導〕外媒報導指出，5個月前中國突然禁止進口台灣鳳梨，此舉被廣泛認為是試圖破壞總統蔡英文在政治選區中的立場，但根據貿易數據顯示，中國這項努力似乎事與願違，並未達到預期效果。 《彭博》報導，台灣農委會彙集的上半年數據顯示，自中國3月1日禁止進口台灣鳳梨以來，台灣的鳳梨果農仍過得很好，一方面是受到日本消費者的認同支持。在截至6月的4個月中，台灣對日本的鳳梨出貨量較去年同期增長逾8倍，達到1萬6556噸，而台灣國內發起的提振需求運動也獲得一定成效。 對此農委會官員Chen Li-i表示：「流血都還沒開始就止住了。」 報導指出，日本現在已取代中國，成為台灣鳳梨的主要海外出口地，雖然尚不清楚中國禁令會持續多久，但若中方取消限制，向日本出口的趨勢可能會被逆轉。鳳梨是台灣中南部農民的重要收入來源，約有11%是銷往海外，在中國頒布禁令前，台灣鳳梨幾乎是全部銷往中國。 黍離策略顧問股份有限公司執行長焦鈞（Chiao Chun）表示，出口訂單看起來出乎意料的好，確實是一場危機變成了轉機。 除了來自日本的幫助，社群媒體上「拯救農民」的運動也帶國內需求增長，吸引在地消費者的購買與支持，蔡總統也透過推文響應這個運動。 今年3月至6月期間，台灣鳳梨的國內價格上漲28%，每公斤平均新台幣22.1元，創3年來新高，內銷總值也大增17%。 台南農民Young Fu-fan則呼籲，台灣需要重新審視水果出口市場，並稱農民不能再指望從中國賺快錢了。

  美國國務院公布最新年度全球投資環境報告，稱台灣為全球前二十五大經濟體之一，是區域與全球貿易和投資的重要市場。圖為台北市信義商圈。（記者鄭名翔攝）   〔編譯盧永山／綜合報導〕美國國務院週二公布最新年度全球投資環境報告，該報告對逾一七○個國家及經濟體的商業環境進行評估，稱台灣是區域與全球貿易和投資的重要市場，在半導體等新興科技領域具備先進研發能力，在國際科技供應鏈扮演主導地位。 區域與全球貿易 台灣是重要市場 報告說，台灣為全球前二十五大經濟體之一，去年也是美國第九大貿易夥伴。台灣擁有高技能勞動力，是全球供應鏈重要環節，同時是東亞運輸轉運樞紐、先進研發的主要中心。 報告指出，台灣在發展半導體、5G通訊、人工智慧（AI）與物聯網（IoT）等新興科技產品上，具備先進研發能力，在國際科技供應鏈扮演主導地位，是區域高科技供應鏈中心。台灣政府也積極吸引外國直接投資（FDI），蔡英文總統計畫透過增加國內投資與FDI來刺激經濟成長，也提供投資誘因，並運用台灣在先進技術、製造與研發的優勢來吸引外資。 半導體、5G發展 具先進研發能力 報告還說，台灣的金融、批發零售與電子業最受外資青睞，但台灣在先進技術、數位等領域吸引廣大美國投資人；美國是台灣的第二大FDI來源地，二○一九年對台FDI達一七三億美元（約四八四七億台幣）。 但報告提醒，台灣投資環境仍存在諸多結構性障礙，包括過度或不一致的法規；國內與國營企業在公用事業、能源、郵政、交通、金融與房地產等市場的影響；部分敏感產業限制外資持股；對可能源自中國的資金進行審查等。 報告還提及，為了不受區域貿易摩擦造成供應鏈中斷，部分內外資將台灣視為「戰略遷移替代方案」，台灣政府在二○一九年一月也啟動吸引在中國台商回流等方案。

近1年我國出口統計   電子零組件出口值改寫新高 連26月成長、16年來最久成長週期 〔記者鄭琪芳／台北報導〕出口好旺！財政部昨公布六月出口三六六．五億美元，創歷年單月次高，年增卅五．一％，連續十二個月成長；累計第二季出口首度破千億美元、上半年出口破二千億美元，均為歷年同期新高。財政部統計處長蔡美娜表示，下半年出口可望持續擴張，預料七月出口年增廿九％至卅三％。 下半年續旺 7月年增估達33％ 財政部統計，六月出口三六六．五億美元，年增卅五．一％；上半年出口二○六九．一億美元，年增卅一％。六月進口三一五．一億美元，年增四十二．三％；上半年進口一七五一億美元，也是歷年同期新高，年增廿八．六％。出、進口相抵，上半年出超三一八．一億美元，年增九十九．八億美元。 蔡美娜表示，第二季出口年增卅七．四％，增幅居亞洲四小龍之冠，且較主計總處預估高出四．六個百分點，為二○二○年第三季以來最強表現，主因歐美國家陸續解封帶動需求，也推升國際原物料行情，且廠商因供需吃緊而漲價，加上科技創新效應及廠商積極擴產等，上半年出口表現強勢。 主要出口貨品六月出口均雙位數成長，以礦產品因低基期而成長八十七．四％最多，塑橡膠及其製品年增六十五．四％居次，主因油價攀升與需求增溫；電子零組件出口值改寫歷史新高，年增廿九．八％，連續廿六個月成長，為十六年來最長成長週期。 另外，六月對中國與香港出口創歷年新高，年增廿九％；對東協、美國出口均為歷年次高，分別年增四十．九％及卅四．五％；對歐洲、日本出口各增卅四．三％及廿三．九％。累計上半年，對五大市場出口皆為歷年同期最高，對東協出口年增三成五居首。 8月後基期高 難見逾30％成長 蔡美娜指出，預料下半年出口持續擴張，但因基期較高，八月以後較難看到三成以上的成長。她說，下半年不是全然沒有「烏雲」，全球病毒變異株擴散增添疫情控制難度，且歐美與亞洲疫情發展不同調，加上美中科技對抗等因素；但全球經濟穩健向上，國內半導體業進階產能及製程優勢，且即將進入傳統旺季，有利於維繫外銷動能。

疫情衝擊，主計總處公布5月失業率4.11%，為2013年12月以來最高。（記者鄭琪芳攝）   〔記者鄭琪芳／台北報導〕疫情衝擊，失業人數大增。行政院主計總處公布5月失業率4.11%，為2013年12月以來最高，較4月上升0.47個百分點；失業人數48.9萬人，較4月增加5.4萬人；5月就業人數為1139.8萬人，較4月減少12.6萬人，創下史上最大減幅。此外，5月因經濟因素而致工時未達35小時者為79.2萬人，較上月暴增60.3萬人。 根據主計總處調查，5月就業人數為1139.8萬人，較4月減少12.6萬人或1.09%，其中服務業部門受疫情影響較大、減少8.6萬人，工業部門也減4萬人；與上年同月比較，就業人數減少6.4萬人或0.56%。 另外，就業者週工時（資料標準週5月23日至29日）受疫情影響而減少，其中因經濟因素（包括業務不振、無法找到工時大於 35 小時之工作及季節關係）致工時未達 35 小時者為79.2萬人，較4月增加60.3萬人。

3月外銷訂單概況 整體年增逾卅三％ 再創高 〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部昨天公布三月外銷訂單達五三六．六億美元、年增三十三．三％，再創歷年同月新高。傳統產業更是漲勢驚人，成為電資產品後第二成長引擎；在「雙引擎」推動下，未來外銷訂單月破五百億美元將成新常態。 歷年三月 首破五百億美元 三月外銷訂單不但連十三個月正成長，更是歷年三月首度站上「五」字頭，第一季訂單一四八九．七億美元、季增四十二．九％，也是歷年同季最高。而一改過去成長主力多為電子、資通訊產品，三月傳產接棒，形成「雙引擎」格局，包括基本金屬、機械、塑橡膠均創單月新高，基本金屬、塑橡膠及化學品更年增破五成。 電資產品仍然維持疫情後成長態勢，資通信、電子產品年增幅均逾二十％，光學器材則達四十五．二％。 傳產高成長形成三月外銷主要推力。基本金屬為三十一．四億美元、年增五十四．四％，創單月新高以及二○一○年四月以來最大漲幅；機械產品二十四．六億美元、年增三十六．七％，也創單月新高；塑橡膠製品二十八．二億美元、年增六十一．八％，創單月新高及二○一○年二月以來最大漲幅；化學品二十二．二億美元、年增五十一％，是二○一○年五月以來最大漲幅。 傳產訂單需求 量增非價增 統計處長黃于玲分析，傳產訂單需求是明顯量增、非價增，顯示看好預期需求成長；自去年九月以來，除二月年節因素外，外銷訂單都破五百億美元，「雙引擎」也可望持續這種榮景。預估四月訂單金額上看五一五億美元，年增約二十九．八％到三十三．七％間。

阿里巴巴遭當局認定觸犯反壟斷法，遭罰上百億元人民幣。（路透） 〔即時新聞／綜合報導〕中國電商巨擘阿里巴巴近來頻遭政府盯上。中國國家市場監督管理總局宣布，阿里巴巴以不正當行為取得網路零售市場支配地位，已違反《反壟斷法》，要求整改並開罰182.28億元人民幣（約新台幣802億元）。 公告寫道，自去年12月啟動調查後發現，從2015年以來，阿里巴巴對平台內商家提出「2選1」要求，禁止平台內商家在競爭對手平台開店或參與促銷，並藉助市場力量、平台規則和數據、算法等技術手段，維持、增強自身市場力量，獲取不正當競爭優勢。 當局指出，阿里巴巴的「2選1」行為限制了中國網路零售平台競爭，損害消費者權益，觸犯《反壟斷法》中「沒有正當理由，限定交易相對人只能與其進行交易」的規定。 當局表示，已責令阿里巴巴停止上述非法行徑，並以2019年中國境內銷售額4％作為罰款，即182.28億元人民幣，另要求集團全面整改，須連續3年向官方提交查驗報告。

GameStop之亂是從美國reddit的1個討論版「wallstreetbets」開始，引起的巨大波瀾。（彭博）   散戶推升GameStop股價狂飆 屠殺大戶 〔財經頻道／綜合報導〕最近全球最大的電玩實體店GameStop（美股代號GME）上演散戶屠殺放空巨鱷，引起市場熱議。整起事件實在太有戲劇張力，原來散戶真的能把放空機構軋到天上去。更令人意外的是，這一切竟然始於美國reddit論壇的1個討論版，散戶真的出頭天了嗎？ 最近美股的YOLO（你只會活1次，延伸為及時行樂）之亂成為股民津津樂道的話題，而且是從美國reddit的1個版引起的巨大波瀾。本週GameStop股價瘋狂飆升，截至1月27日，股價來到前所未有的新高347.51美元，相較之下，2020年底股價僅18.84美元，不到1個月漲幅高達1744.53%。光是1月27日單日GameStop就漲了近1.35倍，十分驚人。大家都在問，到底發生了什麼事？ GameStop是1間美國電玩實體零售商，在北美、紐澳及歐洲多國有5800家門市，另外也有販售電子產品、經營電玩電商和電玩雜誌等其他子品牌。一群在美國網路論壇reddit討論版「wallstreetbets（下稱WSB）」的鄉民，因為不滿放空機構香櫞（Citron Research）1月21日在推特上譏諷，作多GameStop的人都是「牌局中的傻子」，並喊空GameStop會從40美元跌至20美元，號召版上大批散戶瘋狂進攻，大舉掃貨撐高股價。 香櫞退出江湖 1對沖基金虧損30億美元 GameStop一路暴漲不停歇，散戶一致對抗機構法人，直接引爆軋空（short squeeze）行情，空頭被迫以任何價位平倉、回補融券，又再度推高GameStop股價。GameStop爆量大漲，光是1月26日1天就超過去年全年的成交量。 先前高調唱衰GameStop的香櫞創辦人萊夫特（Andrew Left）也「投降」在Youtube上發布短片指出，當Game Stop到達90美元時已平倉，損失100%。此前，他也宣布，事件後受到大量恐嚇、帳號疑似被入侵等網路霸凌，更波及他年幼的小孩，因此不會再對Game Stop評論。 另1家看空GameStop的對沖基金Melvin Capital早已認輸，傳出虧損高達30億美元，並接受Citadel和Point72注資的27億美元，隨後公司也出面澄清破產傳聞為誤，但未證實實際虧損金額。根據S3 Partners的數據，在這場「小散戶屠殺大鱷魚」的驚奇行情當中，放空GameStop的空頭在1月份損失估達236億美元。 電玩實體零售商GameStop上演散戶屠殺放空巨鱷，引起市場熱議。圖為紐約1間GameStop門市。（美聯社）   美國會介入調查GameStop股波動事件 而且不只是GameStop，其他包括連鎖戲院AMC、通信業者黑莓（Blackberry）等被香櫞看空的個股，以及連鎖居家用品店Bed Bath & Beyond、耳機生產商Koss、服飾業者Express等也被號召買進，股價紛紛大漲，被市場戲稱是「WSB概念股」。 由於股價巨幅波動，事件引起監管機關的注意。白宮發言人莎琪表示，拜登經濟團隊及財長葉倫正密切關注GameStop等股票交易異常情況；民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西週四表示，國會也將介入調查GameStop股價波動事件。 且在1月28日開盤不久後，多間美國本土券商嘉信及盈透證券等限制GameStop相關股票交易，中資富途證券也禁止GameStop開倉，只准平倉；截至美股28日收盤，WSB概念股普遍跌逾兩成，GameStop當天多次熔斷，終場下挫44.11%收在193.6美元。 深受年輕散戶支持的交易平台羅賓漢，也一度限制GameStop等8檔股票交易，激怒許多名人和用戶，控訴華爾街操縱市場；羅賓漢隨後態度「大轉彎」，宣布週五將有限度恢復交易，也激勵GameStop週四盤後股價飆升61%。 鄉民不滿放空機構香櫞創辦人萊夫特譏諷，作多GameStop的人都是「牌局中的傻子」，號召版上大批散戶瘋狂進攻。（路透）   散戶軋空 憾動市場 整起事件，外界多認為是「小蝦米戰勝大鯨魚」，散戶上演了復仇記，軋爆華爾街空頭。BBC更形容，這是美國年輕散戶與華爾街鬥智的「世代對抗」，甚至有人認為，週四散戶掀起的軋空行情，撬動了整個市場，引發1月27日美股大跌。但真的是這樣嗎？ 先來看散戶是怎麼做到的。早在2020年7月，1名帳號DeepFuckingValue（簡稱DFV）在WSB版上發文，討論認為GameStop這檔股票被「嚴重做空」，做空股數為流通股數的150%，只要公司不倒閉，基本上有軋空的風險。 一開始DFV說他投了5萬美元在GameStop，引來很多版友訕笑，當時股價只有4美元；接著2020年8-12月，GameStop一路漲至15美元，愈來愈多人被這位網友說服，加入看多行列。 2021年初，Chewy聯合創辦人柯恩（Ryan Cohen）宣布加入GameStop董事會，並透露扭轉局勢的計畫和願景，柯恩本身也有GameStop持股。柯恩對鄉民來說個傳奇人物，他創辦了寵物用品電商Chewy，並在2017年把公司賣掉，接著把大部分身家投入蘋果、富國銀行股票，年僅34歲就過著如退休般的生活。 柯恩的加入讓投資人充滿信心，GameStop直接漲到20美元，很多人認為軋空的可能性更大了，號召更多人買進股票並長期持有，這樣一來空頭無法平倉，將加速軋空；1月13日GameStop突然暴漲50%，引起WSB版上轟動。 1月19日香櫞宣布做空GameStop，當天股價一度下跌，香櫞創辦人萊夫特本來說要直播，結果後來又說帳號被盜無法直播，讓鄉民更想加倉、股價漲回。這時候GameStop已經被大眾注意到。 2008年福斯案例 空頭大賠200億美元 其實所謂軋空的手法並不新鮮，最有名的就是2008年經典案例，當年福斯汽車從快要破產，1週內股價漲至999歐元，一度成為世界市值最高公司，讓空頭累計損失200億美元。 而這次GameStop會受到這麼大的關注，主要是因為許多散戶在買進現股的同時，也買進看漲期權，迫使期權的賣出者也要不斷買進現股避險，造成期權軋空（gamma squeeze），帶來另一波暴漲。特斯拉創辦人馬斯克推特26日貼文，又直接點燃所有的多方燃料，最終迎來GameStop「史詩級狂漲」的結果。DFV一開始的5萬美元，也一度翻至4790萬美元。 BBC形容，這是美國年輕散戶與華爾街鬥智的「世代對抗」。（路透）   華爾街竟抱怨1個討論版把市場當成賭場 這樣看來，萊夫特嘲笑多頭的貼文，其實也只是個導火線。GameStop的多空對戰，早已上演超過半年，要不是放空機構先過度做空埋下炸彈，且有人找到了這顆炸彈，面對龐大的法人機構，散戶根本無力還手，而且一開始的動能來自這些散戶，但多方一定也有法人機構在背後支撐。 放空機構當然不是無辜的受害者，過去也常結合華爾街，利用散戶恐慌情緒獲益。正如民主黨眾議員歐加修—寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）所說，「華爾街長期把我們的經濟當賭場，現在竟然抱怨1個討論版把市場當成賭場」。 有趣的是，華爾街的做法從未被檢討，反而散戶只要同心一致，常被外界稱之為一窩蜂的泡沫。對空方而言，GameStop的股價確實已經脫離基本面，這間公司只是業績不佳的普通電玩實體店，2019年全年虧損達7.95億美元。 但對多方來說，也有一些看好GameStop的理由。許多人真心相信，柯恩的加入真能把GameStop轉型成電玩界的亞馬遜；加上包含「大賣空」主角原型貝瑞（Michael Burry）也曾在去年抄底GameStop股票。不過，事件發生後貝瑞也警告，這是瘋狂且危險的現象。 目前看來事情還沒完，大家都關心接下來會怎麼發展，或者散戶會不會有下個目標？對於參與這場盛宴的人來說，過去華爾街操縱市場，從來沒想過風險是否太高，2008年泡沫破裂，最終還是由政府來收尾，真正失去一切的只有散戶，因此採取YOLO（你只會活1次，延伸為及時行樂）為號召的做法，雖然風險很高，但有他們的理由。

香櫞研究創辦人萊夫特29日表示，即日起將中止已有20年歷史的「放空」研究服務。香櫞近日在散戶大軍軋空遊戲零售商GameStop股票戰役中敗下陣，被迫認賠殺出。（路透）   〔編譯楊芙宜／台北報導〕放空機構香櫞研究（Citron Research）29日推文表示，將中止已有20年歷史的放空研究服務，「我們將專注於為個人投資者提供『做多』高潛力股機會」。香櫞放空遊戲零售商「遊戲驛站（GameStop）」股票後，在散戶大軍短線交易當日沖銷的軋空戰役中敗下陣，被迫認賠殺出。 香櫞創辦人萊夫特（Andrew Left）29日在YouTube影片中表示，「20年前我創立香櫞，打算保護個別投資人，以對抗華爾街，對抗詐欺」，當時到處都是股票推銷；「我們創立的香櫞理當對抗建制派，我們實際上卻已變成建制派」。 香櫞本月稍早時候表示，公司暫停了旨在解釋其對GameStop看法的直播節目，因為「太多人攻擊香櫞推特」」。萊夫特當時告訴彭博 ，推特通知其有人試圖更改他的密碼。推特表示，作為預防措施，已鎖了香櫞帳戶，並在與帳戶所有者合作後以恢復正常狀態。 萊夫特在嘗試直播未果後，最後公布一段YouTube影片，他在裡面解釋了為何認為GameStop股價會回跌至20美元的5個原因，並維持該公司在1月19日首次提出的建議，「我從未見過如此憤怒群眾對某人加入另一方交易的意見交流」。 隨著散戶湧入，GameStop及其他被大幅放空的部分美國個股股價從那之後持續暴漲，並重創一些世界知名避險基金，如Melvin Capital。 萊夫特表示，在GameStop股價回落後，已結清多數空頭部位，交易「損失100%」。形同向散戶認輸。

  中國多省限電，外界普遍認為與中國禁止澳洲煤炭進口有關。圖為日照港1艘船正卸下進口煤炭。（美聯社）     中國缺電潮疑與抵制澳煤有關 〔財經頻道／綜合報導〕中國與澳洲貿易戰愈演愈烈，先前中國出手封殺澳洲煤炭，不料卻「反燒到自己」，造成中國缺煤、各地電力短缺。製造業重鎮浙江、湖南、江西多處路燈關閉，工廠被迫停工、員工摸黑爬樓梯上班，12月21日廣東更無預警出現大停電，不免引發外界聯想，缺電潮可能與中國先前暫停澳洲煤炭進口有關。 中國用電負荷屢創新高，多省相繼限電。廣東省廣州、東莞、深圳、中山、佛山、惠州、珠海等部份區域12月21日深夜無預警停電，自來水、網路等也一度中斷，消息也引發微博網友熱議。對此，廣州市供電部門表示，停電主因是設備故障，目前已修復。另外，上海也發出22日停電通知，但官方強調是檢修，絕非缺電。 近幾週來，中國多個省份屢屢爆出「電荒」，時隔10年再度重啟「拉閘限電」，引發強烈民怨。此外，受到中國限電影響，各地工廠產能受到限縮，連帶原物料價格飆漲。輿論多認為，這次的缺電荒可能與中國限制澳洲煤炭進口有關。 中國在2020年8月逐步減少進口澳洲媒炭，並在10月下令停止從澳洲進口動力煤和焦煤。2020年5月，澳洲總理莫里森呼籲調查武漢肺炎起源，加深中澳裂痕，澳洲也在新疆、香港等議題上發聲譴責，引發中國不滿，接著中國政府陸續對澳洲大麥、紅酒、木材、龍蝦及煤炭等商品，祭出關稅制裁和禁令。 湖南長沙因缺電潮實施限電，夜晚辦公大樓一片漆黑。（取自微博）   浙江、江西、湖南3省大規模限電 日前，包括浙江、江西、湖南3省大規模限電。湖南長沙的城市地標、路燈提早關閉，全市所有空調一律控制在20℃以下，而由於電梯停止使用，許多在高樓的上班族得爬20層樓才能到辦公室；總部位於北京的國家電網公司也在19日宣布，國網湖南電力全面進入「戰時狀態」。 江西等地也陸續發佈了「有序用電」方案，早晚高峰段實施可中斷負荷，計畫減少部分企業用電，確保電力供需平衡、居民用電需要；浙江所有加工廠停止生產，政府機關氣溫在3度以上時不得開空調。研判這些地方電力供應緊張的局面，至少將持續到明年春節前後。 浙江義烏在晚上關閉城區主幹道、小區路燈及街上的招牌景觀燈，並要求部分企業的工作時間減少80%，相關措施將持續到年底。義烏是全球最大的小型商品批發市場，由於靠近聖誕及新年假期，接獲大量訂單，工廠不得不搶購柴油發電機，優先保障出貨，以避免違約。 中國缺煤問題早在12月初開始浮現。圖為山西1處礦場。（法新社）   中國出現搶煤潮 這次中國南方缺電的背後，其實與煤炭供需有關。缺煤問題早在12月初開始浮現，12月4日重慶永川區吊水洞煤礦發生一氧化碳超標事故，造成23人死亡的慘劇，中國政府開始嚴格施行安全檢查。另外，煤炭主要產區山西、河北等多地被發出環保限產通知，部份煤礦完成年度目標後降低產能。 沒想到，中國在疫情後經濟復甦，鋼材、建材、化工及水泥等產業持續採購煤炭，加上今年的冬天比往年更冷，民眾煤炭需求也不斷增加；然而近年來，中國國內煤炭持續去產能、淘汰老礦區，煤炭產業低迷，不少煤礦區已長時間停產，也未能及時開工，導致供應較往年更加緊張，多重因素下導致缺煤的結果。 中國《第一財經》報導，隨著煤炭需求暴增，買家為了「搶煤」，開著大卡車在河南煤場門口排隊，過去堆積如山的煤炭，被來自各地的買家搶購一空。現在客戶要買煤得先繳訂金，依據跟老闆的交情，40%、80%都有。煤炭供給變得不穩定，部份礦場甚至傳出「車到為準，暫不報價」的情形。 受限電影響，義烏工廠不得不搶購柴油發電機，優先保障出貨。圖為義烏1間工廠生產聖誕節飾品。（路透）   在此背景下，中國又出手禁止澳洲煤炭進口，沿海地區缺煤情況雪上加霜。英國《金融時報》報導，中國能源和工業團體也表示，缺電的部份原因和中澳關係緊張、澳洲煤炭禁運有關；1名中國華電集團的主管表示，煤炭禁令足以改變產業樣貌，許多中國當地仰賴澳洲煤炭的高效率，現在很難找到替代產品。 而澳洲煤炭禁運也影響到中國發電廠。數據顯示，2019年中國電廠約3%的動力煤由澳洲進口。中國電力企業聯合會（CEC）1名官員指出，在其他發達的省份，更加仰賴品質好的澳洲煤炭，原本這個比例在2020年有可能超過10%，因此他認為，從經濟的角度來看，禁令並不合理。 但也有人認為，缺電問題與中澳貿易戰無關，中國部份地區限電主要是基於「雙控」和「減煤」精神。雙控是指控制能源消耗總量和強度，而減煤則是削減煤炭消費總量。 中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進發文駁斥缺電與澳洲禁令的關係，他表示，即使從澳洲進口煤炭有所調整，對全中國供電的影響也微乎其微；北京師範大學政府管理研究院長唐任伍認為，兩者沒有直接關係，更重要的原因是地方政府年底有減排指標，及冬季耗電量大幅提高所致。 5月以來中國煤價漲67% 同樣地，中國工業生產高速增長、南方氣溫斷崖式下降，2項因素也導致用電需求超出預期。數據顯示，湖南、江西12月上旬發受電量較去年同期激增19.8%、18.4%，浙江也年增9.2%。針對部分地區缺電，中國發改委回應也指出，受工業生產高速增長，及低溫寒流疊加的影響，導致電力需求超出預期。 於此同時，煤價已經漲破天際。中國國家統計局數據顯示，12月上旬全國煤炭價格普遍上升，熱值4500大卡至5800大卡的混煤，較11月下旬分別升2.2%至3.4%不等；諮詢公司SunSirs數據顯示，中國大宗商品進口港秦皇島的動力煤庫存接近2年低點，而自5月以來，價格已飆升近67%。 上述情況也迫使許多電廠減產，且廠商皆認為，問題不會很快獲得解決。因為眼下中澳關係仍僵持不下，華電集團1名主管指出，「我們認為這些小事不會讓中國政府放鬆進口管制，因為（在中國）政治永遠是第一」。《金融時報》指出，這次的缺電危機也突顯中國政府面臨的兩難，在國際外交上展現強硬態度和經濟需求之間，必須設法取得平衡。

  中國共產黨195萬名註冊黨員名單近日流出，多家國際知名企業被滲透，引發世界對中共滲透的警覺。（美聯社資料照）     〔即時新聞／綜合報導〕中國共產黨195萬名註冊黨員名單近日流出，多家國際知名企業被滲透，引發世界對中共滲透的警覺。美國媒體整理名單後發現，台灣石化龍頭台塑集團、電子大廠台達電也都設有中國共產黨支部。 英國《週日郵報》（The Mail on Sunday） 與澳大利亞《澳洲人報》（The Australian） 日前率先報導這份外洩名單，發現至少有10個國家在駐上海的領事館聘用中共黨員，而且包含匯豐、渣打銀行、輝瑞藥廠、波音公司等多家跨國企業也都設有共產黨支部。 《自由亞洲電台》 報導，這份名單約有195萬中共黨員的資料，分別屬於7.9萬個不同的中共分支，大多集中在上海。其中台灣電子大廠台達電設有「台達電子有限公司黨支部」，名單有255人，僅3位學歷是高中，其他皆為大學或碩博士以上學歷；台灣最大的石化工業集團台塑集團也設有「越南台塑項目黨支部」，名單列有25人。 台塑集團對此消息表示不予回應。台達電則尚未回應。 報導提到，另外名單內有106位黨員被標記為「台灣」背景，至少10位與有統戰背景的「上海市台灣同胞聯誼會」、「上海台灣民主自治同盟」幹部或成員姓名相符。

  央行出手打房！央行總裁楊金龍今開記者會宣布4大方向限制貸款成數。（記者廖振輝攝）   〔記者巫其倫／台北報導〕央行打炒房出手了！中央銀行今天宣布進行選擇性信用管制，央行常務理事會決議，調整不動產貸款針對性審慎措施，將自明天起生效。 央行指出，央行常務理事會今天決議，為促進金融穩定及健全銀行業務，防範銀行信用資源過度流向不動產貸款，因而修正「中央銀行對金融機構辦理購置高價住宅貸款業務規定」，名稱並修正為「中央銀行對金融機構辦理不動產抵押貸款業務規定」自本（109）年12月8日生效。 央行指出，此次修正包括4項： 第1，新增全國公司法人購置住宅貸款限制，第1戶貸款最高貸款成數為6成；第2戶（含）以上貸款，最高貸款成數為5成，均無寬限期。 第2，新增全國自然人第3戶（含）以上購置住宅貸款限制，最高貸款成數為6成，無寬限期。 第3，新增借款人購買都市計畫劃定的住宅區及商業區土地貸款限制，應檢附具體興建計畫，最高貸款成數為6.5成，並保留其中1成在動工興建後始得撥貸。 第4，新增餘屋貸款限制，最高貸款成數為5成。 央行強調，本次修正主要是考量到全球經濟不確定性仍高，主要經濟體持續維持寬鬆貨幣政策之資金外溢效應，銀行過度集中不動產授信，將影響信用資源配置，不利生產事業實質投資。 其次，銀行購置住宅貸款及建築貸款成長走高，本年10月底銀行不動產貸款占總放款比重為35.9%，接近歷史高點之37.9%。 央行也提到，自然人多筆購屋貸款及公司法人購屋貸款持續增加，部分案件有貸款成數偏高、貸款利率偏低，以及寬限期過長等現象；且購地貸款部分借款人利用銀行資金進行養地、囤房；餘屋貸款也有授信條件過於寬鬆等現象。

主計總處預測明年GDP成長3.83%，每人GDP將首度突破3萬美元，除了GDP成長之外，台幣升值也是主因。 （記者鄭琪芳攝） 〔記者鄭琪芳／台北報導〕行政院主計總處下午公布最新GDP（國內生產毛額）統計，由於出口暢旺，今年GDP大幅上修至2.54%，預測明年GDP成長3.83%，且每人GDP將達3萬38美元、首度突破3萬美元。行政院主計長朱澤民表示，人均GDP破3萬美元，除了GDP成長之外，新台幣升值也是主因。 主計總處表示，今年第1季GDP由2.2%修正為2.51%，第2季GDP更由-0.58%修正為0.35%，第3季GDP也上修至3.92%，為2015年第2季以來最高；同時預測第4季GDP成長3.28%，今年GDP成長2.54%、上修0.98個百分點，每人GDP為2萬8180美元。 另外，主計總處預測明年GDP成長3.83%，較8月預測下修0.09個百分點，主因今年基期墊高所致，明年每人GDP將達3萬38美元，台灣人均GDP將首度站上3萬美元。

  美國商務部宣布，中國最大晶圓代工廠商中芯國際及所有子公司、合資企業已被列入特定項目的出口管制。（路透） 質疑中芯「軍民兩用」產品可被轉用中國軍事用途 威脅美國安 〔編譯楊芙宜／綜合報導〕英國《金融時報》、《華爾街日報》等多家外媒報導，美國商務部已通知企業，中國最大晶圓代工廠商中芯國際及所有子公司、合資企業已被列入特定項目的出口管制。這是美國繼切斷華為晶片供應之後，進一步重創中國半導體業，主要考量向中芯國際出口「軍民兩用」產品技術，可能被轉用於中國「軍事最終用途」，對美國帶來不可接受風險。 中芯國際週六表示，尚未得知這項制裁，正持續和美國商務部交涉，並重申該公司和「中國軍方沒有關係，也沒有製造任何軍事終端用戶或終端使用」產品。該制裁也導致高通將無法找中芯代工；產業人士透露，高通日前已尋求將中芯部分訂單轉給台積電、聯電和世界先進等台廠。 重創中國半導體業 無法晉升尖端技術 美國最新管制禁令對「中國製造二○二五」半導體自製率七成目標造成致命一擊。台經院研究員劉佩真近日撰文表示，中國關鍵企業被卡住，將導致先進製程停擺，重創其半導體業及晶片國產化進程。顧問機構歐亞集團董事艾力森分析，中芯國際若無法取得美國技術，將導致中國半導體供應鏈崩解、晶片業全面受衝擊，無法晉升至尖端半導體技術。 企業欲供貨中芯 須單項申請許可證 美國商務部工業與安全局（BIS）向廠商發出文件日期為九月廿五日，由主管出口管理的美國商務部副助理部長波爾曼署名，被列入出口管制者為中芯國際及其所有子公司和合資企業，包括中芯國際（上海）、中芯國際（北京）、中芯國際（天津）、中芯國際（寧波）、中芯國際（深圳）、中芯國際華南半導體製造（SMSC）、LFoundry（義大利）和中芯國際先進技術研發（上海）。 文件指出，BIS依據出口管制條例（EAR）第744.21（b）節規定發出通知，值美國政府正以相關「744.21」節審查中芯國際及其子公司，BIS已決定上列公司的出口，可能有被轉用於中國軍事最終用途的不可接受風險；據此要求向這些對象出口、再出口或在國內移轉的特定受管制項目之前，企業必須提出個別經核准的許可證申請。 防堵中國軍民融合 取消CIV出口許可 美國商務部今年四月甫頒布出口管制新規，要求美國企業必須取得許可，才可向支援軍事用途的中國企業出售特定產品，即使這些產品是民用；並取消允許某些美國技術無需核准就可出口的「民用許可例外」（CIV），主要在防堵中國「軍民融合」做法，俄羅斯、委內瑞拉等國也受到管制。

原定在當地時間20日起禁止境內下載的「TikTok」，在美國總統川普指示下，延至27日才生效。（美聯社）   〔即時新聞／綜合報導〕中國手機影片分享平台「抖音」海外版「TikTok」近日遭美國政府針對，面臨封殺危機，原定在當地時間20日起禁止境內下載的「TikTok」，因與甲骨文（Oracle）達成協議，美國總統川普決定寬限一週，禁令延至27日才生效。 據《路透》報導，美國商務部宣布，「鑑於近期積極事態發展」，並在總統川普的指示下，將「TikTok」禁令推遲至27日晚上11時59分才生效。 日前美國商務部發布命令，為保護美國人免受中國共產黨的威脅，20日起美國境內禁用中國社群媒體APP「抖音（Tiktok）」、「微信（WeChat）」，蘋果公司的App Store、Alphabet旗下的Google Play商店，以及其他所有APP平台禁止提供這兩款社群媒體APP，包括資料更新，同時也不得使用「微信」在美國境內進行轉賬交易或處理付款等。 不過「TikTok」與甲骨文（Oracle）達成協議，也獲美國總統川普批准，決定再給予一週的時間。

  美國將派國務院次卿克拉奇率團訪台，主持「台美經濟與商業對話」，對話可望觸及對中國投資審查等問題。（歐新社檔案照）     移至台、美或他國 將與我方共同討論 〔記者李欣芳、黃佩君、彭琬馨、蘇永耀、林惠琴／台北報導〕台美將舉行高階經濟對話，美國派國務院次卿克拉奇本月訪台，主持「台美經濟與商業對話」，對話時間、形式、議題與細節雙方仍在磋商。政府高層昨透露，由於美中貿易戰以及武漢肺炎疫情的交錯影響，導致全球供應鏈重組，美方盼過去在中國設廠投資的工廠從中國移出，至於要移到台灣、美國或其他國家，要與我方共同討論。 對中國投資審查 可望納議程 高層並表示，對話也可望觸及對中國等外國人投資審查的問題，由於美中兩國角力因素，目前美國對中國人的入境投資審查趨嚴。 經濟部長王美花和美國國務院亞太助卿史達偉八月卅一日舉行視訊對談，美方提出雙邊新高階對話平台「台美經濟與商業對話」，由國務院主管經濟成長及能源與環境的克拉奇主談。 美派次卿克拉奇 我人選未定 台灣是否派與克拉奇位階相當的官員對談？王美花昨表示，目前台灣代表人選仍在討論中。 至於對話議題，王美花指出，因克拉奇主管經濟、能源、環境等議題，所以對話主題會設定在經濟合作及印太戰略合作等；台灣較有優勢的產業如電子、半導體等合作也不排除會討論，但應不會討論到與台美雙邊貿易協定（BTA）或台美貿易暨投資架構協定（TIFA）相關議題。 行政院政務委員鄧振中則表示，台美經濟與商業對話，將討論供應鏈重組、營業秘密保護、外國人投資審查等議題，至於形式與細節尚未接獲外交部回報。 對於傳出克拉奇將於十七至十九日訪台，外交部說，雙方仍在磋商相關安排，尚未定案。總統府也表示，雙方仍就對話時間、形式、議題等相關規劃進行磋商，期盼台美經濟商業高階對話能夠順利展開。 至於克拉奇來訪的相關防疫措施，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，防疫計畫需比照先前美國衛生部長阿札爾來台做法，就是來台前七天需做好自主健康管理，並在登機前三天內接受核酸檢測陰性，且於抵台當天再次採檢。 另外，八月初才結束訪台的阿札爾九日主動在推特推文表示，他與台灣駐美代表蕭美琴通話，雙方談及他的訪台行程，也針對下一步強化美台公衛合作進行討論。蕭美琴也轉推此文。近期台美關係逐步公開檯面化。

美國在台協會（AIT）26日舉辦「台美5G共同宣言」活動，AIT處長酈英傑（左五）、外交部長吳釗燮（左四）和國家通訊傳播委員會主委陳耀祥（右四）等人出席，共同宣示美台攜手捍衛新興網路安全未來的決心。（記者羅沛德攝）   〔記者呂伊萱／台北報導〕美國在台協會（AIT）今舉辦「台美5G共同宣言」論壇活動，AIT處長酈英傑、外交部長吳釗燮和通傳會主委陳耀祥出席，共同見證「AIT與駐美代表處（TECRO）5G安全共同宣言」的發布。宣言設置4大要件強調為推動5G生態健全，審慎評估時應納入是否受外國政府控制、資金與所有權是否透明、是否體現創新承諾與尊重智財權。 宣言指出，有鑒於建置5G攸關未來的繁榮與安全，AIT與駐美代表處代表各自政府在此指出5G技術合作的重要性。5G將帶來各式各樣的新興應用，包括向民眾提供關鍵服務，進而使我們的經濟受惠。而5G網路日益增加的數據量也將進一步串聯全球經濟體，包括美國和台灣，並促進跨境服務與商業的流通。保護下一代通訊網路不受破壞或操縱，以及保障隱私與個人自由，對確保吾等經濟體能善用5G所帶來的龐大經濟機會至關重要。 宣言呼應布拉格提案說，因此我們認為在布拉格5G安全會議裡，會議主席所公布的「布拉格提案」可說是在發展5G網路安全方案上，邁出了重大的一步，並確保一個安全、具韌性與可信賴的5G生態系統。「布拉格提案」強調，5G網路的開發、部署與商業化是必須建立在自由與公平競爭、透明、以及法治的基礎之上。 宣言強調，我們在此強調，鼓勵可靠且可信賴的網路軟硬體供應商參與5G市場非常重要，同時也應考慮風險狀況評估，並建立相關架構，以有效保護5G網路不受未經授權的存取或干擾。我們更認為5G供應商應提供能實現創新並提高效率的產品與服務，這些產品及服務也應能促進公平競爭並盡可能地帶動大量市場參與者進行下游開發。我們相信所有利益相關者都有共同責任對5G軟硬體供應商與供應鏈進行審慎、衡平的評估，以建立安全且具韌性的5G架構。為此美、台透過「全球合作豎訓練架構」（GCTF）緊密合作，提升全球對5G網路風險的認知，並期盼能與理念相近的夥伴持續合作共同發展合適的5G標準、準則與最佳實務作為。 宣言表示，為推動5G生態系統的健全和蓬勃發展，在審慎評估時應將法治、安全環境、供應商道德規範、供應商是否遵守安全標准與業界最佳實務等納入考量。 具體而言進行評估時應包含下列要件： 1）網路軟硬體供應商是否在未經獨立司法審查下，受到外國政府所控制； 2）網路軟硬體供應商的資金來源是否公開，並在採購、投資與承包的採用標準是否透明； 3）網路軟硬體供應商的所有權、合夥關係及公司治理結構是否透明； 4）網路軟硬體供應商是否體現對創新的承諾以及尊重智慧財產權。 宣言表示，我們認為有必要透過定期的生命週期更迭，將現有網路不受信任的軟硬體供應商，轉換為可信賴的供應商。這些作為不僅能提升我們各自的安全，也能為民間企業創新者提供機會，使其在自由且公平的競爭環境中取得成功，進而促進各自的數位經濟發展。